Pomona Hope

image

Padres Fuertes Hacen Familias Fuertes  

Parenting Class

THIS PARENTING SUPPORT GROUP IS NOT COURT MANDATED APPROVED

ESTE GRUPO DE APOYO PARENTAL NO ES APROVADO PARA CASOS JUDICIALES

PADRES FUERTES HACÉN FAMILIAS FUERTES (Strong Parents Make Strong Families)

We understand the importance of a well-balanced family dynamic. Our parent  group helps parents gain support, confidence, encouragement, and access to knowledge of other community resources.

“Padres Fuertes Hacén Familias Fuertes” is an informal parent led support group made available to families of the Pomona Hope after-school program. The structure includes discussing parenting issues, sharing ideas, and opportunities for participants to collaborate as they work to address personal goals and family issues.   The support group does not offer professional advice or counseling. 

This group is held every six (6) weeks on Wednesdays from 5:00 p.m.- 6:30 p.m.  (Please contact us for upcoming Fall 2019 dates)

Snacks are served and child care provided to those parents that need it. Classes are free of charge and open to the community by RSVP!

Currently, the group is facilitated in the Spanish Language only. While the program is open to the community, please note that it is NOT court mandated approved and certificates are not provided to participants. 

For more information please feel free to contact our Outreach Director, Nora Codina at – [email protected]  or  (909) 921-3618 ext. 4 

 

(En Español)

PADRES FUERTES HACÉN FAMILIAS FUERTES

Entendemos la importancia de una dinámica familiar bien equilibrada. Nuestro grupo parental ayuda a los padres a obtener apoyo, confianza, aliento y acceso al conocimiento de otros recursos comunitarios.

“Padres fuertes Hacén familias fuertes” es un grupo informal de apoyo dirigido por padres que está disponible para las familias del programa Pomona Hope Después de Escuela. La estructura incluye discutir temas de crianza, compartir ideas y oportunidades para que los participantes colaboren mientras trabajan para abordar metas personales y problemas familiares.   El grupo de apoyo no ofrece consejeria o asesoramiento profesional. 

Este grupo se celebra cada seis (6) semanas el Miercoles de 5:00 p.m.-6:30 p.m.  (Por favor, póngase en contacto con nosotros para las próximas fechas durante el otoño 2019 ).

Ofrecemos aperitivos y se proporciona cuidado infantil a los padres que lo necesiten.¡ Las clases son gratuitas y están abiertas a la comunidad con previo aviso!

Actualmente, el grupo es facilitado en la lengua española. Mientras el programa está abierto a la comunidad, tenga en cuenta que NO esta aprovado para proposito de  mandato judicial o corte y no se proporcionan certificados a los participantes.  Para obtener más información, no dude en ponerse en contacto con nuestra Directora de  Alcance a la Comunidad, Nora Codina at- [email protected] o (909) 921-3618 ext.4